Ashita watashi wa hachiji ni okimasu.

Det blev ingen telefon idag heller. Vi ska fara och fixa försäkringspappren samtidigt som vi hämtar ut vårat Gaijin card (alien card), så vi slipper fara till City hall:et flera gånger. Det blir nog en enkel mobil, för det fanns inga avtal med vettiga priser för overseas internetsurf. Så ringa, maila och kanske mp3 och inget mer, kanske nån som har dictionary för det är nog rätt användbart. Igår och idag kändes det som om vi lärde oss vettiga saker på lektionerna. Enkla verb, då-nu och framtids böjningar samt negativ och positiv form av dessa verb. Vi har förlängt boendekontraktet här en månad, samtidigt som vi ständigt letar efter lediga boenden på gångavstånd från skolan.

Ser fram emot helgen, lutar åt karaoke mm. Tjo!

/ Manne

Kommentarer
Postat av: Anita

Vore kul att få lära sig några ord på japanska-ge gärna lite lektion då och då - och översätt gärna :)Ha det så gott!

2010-10-19 @ 18:43:01
Postat av: Manne

Ashita watashi wa hachiji ni okimasu.



Imorgon går jag upp klockan 8.



Ohayoooo gozaimasu.



God mooooooorgon.

2010-10-20 @ 02:11:06
Postat av: Anita

Tack/vad heter det? - kväll/vad heter det? gozaimasu.

2010-10-20 @ 10:44:13
Postat av: Manne

Aregatou gozaimasu - Tack så mycket



ban - kväll



Försök inte klippa och klistra ihop enskilda ord ni lär er till meningar, det blir bara fel. T.ex. godkväll heter INTE "kon gozaimasu".



Godkväll - konbanwa

2010-10-20 @ 12:00:29
Postat av: Anita

Ok - men heter kväll ban eller kon?

2010-10-20 @ 15:15:57
Postat av: Manne

Som jag skrev i förra kommentaren:



ban - kväll



Men det ordet går inte att använda i den formen i någon vettig mening. Vill du veta hur man säger något, så fråga efter en hel mening. enskilda ord har ni nog ingen nytta av.

2010-10-20 @ 15:58:41
Postat av: Anita

Jo jag såg att du hade skrivit det, men samtidigt exemplifierade du med "kon gozaimasu" - dvs att det inte hette så - och i det riktiga uttrycket fanns både ban och kon. Så då blir det lite näsvist att referera tillbaka till ngt du redan skrivit :( - när det inte var särskilt tydligt skrivet och det går ju faktiskt att skriva fel - och inte bara när man är nybörjare. Men jag har förstått poängen - att det inte är ngn idé att lära sig enstaka ord.

2010-10-21 @ 12:16:01

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0